Da kommt sie: Rucksack, dicke Stiefel, warme Mütze. Arktisreisende und Geschichtenerzählerin. Aus ihrem Rucksack purzeln die Geschichten und Legenden der Inuit.
Die beiden Inuitjungen Enuki und Jonah streiten ständig darum, wer von ihnen der Größere sei. Großtante Leah soll ihren Streit schlichten. Sie ist klug, sie erzählt den beiden Rabauken die alte Geschichte vom eingebildeten Mond, der stolzen Wasserpfütze und dem unvorsichtigen Hasen, dem es sehr schlecht bekommt, dass er sich für den Größten hält. Aber schon entbrennt neuer Streit: "Wer ist der Stärkere?" Zum Glück weiß Tante Leah noch eine zweite Geschichte: vom Mäusekönig, der seine hübsche Tochter nur mit dem Allerstärksten der Welt verheiraten will. Ob es den gibt? Und wer soll das sein?

Der bekannte Autor Paul Maar recherchierte umfangreich in den Legenden der Inuit. Die Kinder begegnen einer ganz anderen Kultur, einer eisigen Welt voller Wärme und Freundschaft, ab 4 Jahren.