Das Buch zeigt drei Fotos vom Prinzipalmarkt, jedesmal mit derselben Menschengruppe und der zu ihrer Beförderung erforderlichen Verkehrsmittel. Die Pkw benötigen fast den gesamten Prinzipalmarkt, jeweils ein geringer Teil dieser Fläche genügt für die Verkehrsmittel Bus und Fahrrad.
Schlußfolgerungen des Unterrichtswerkes: Erstens gilt es Verkehr zu vermeiden. Zweitens ist Autoverkehr durch Förderung von öffentlichen Verkehrsmitteln und Radverkehr zu verlagern. Drittens muß Verkehr durch flächendeckende Tempo-30-Zonen und Tempolimits beruhigt werden. Viertens gilt es die Autotechnik zu verbessern, sei es bei der Abgasreinigung, bei der Verwendung recyclingfähiger Materialien oder mit Hilfe gesetzlicher Obergrenzen für den Kraftstoffverbrauch.