Die Umleitung wird über Westfalenstraße und Glasuritstraße ausgeschildert. Fußgänger und Radfahrer können die Baustelle auf den bereits neu angelegten Geh- und Radwegen passieren. Für den Liefer- und Anliegerverkehr ist die Marktallee bis zum jeweiligen Ausbaubereich befahrbar. Der Straßenabschnitt zwischen den beiden Pflasterbereichen ist nur über die Moränenstraße zu erreichen.
Parallel zu den Pflasterarbeiten wird die neue Bord- und Rinnenanlage an der Fahrbahn, die die Marktallee gestalterisch aufwertet, weiter ausgebaut. Während dieser Arbeiten bleiben die Privatgrundstücke und die anliegenden Geschäfte erreichbar.
Wenn die Arbeiten nach Plan laufen, kann die Vollsperrung zum Ende der Sommerferien aufgehoben werden. Dann ist die Marktallee von Westfalenstraße bis Hohe Geest wieder in beide Richtungen befahrbahr. Zwischen Hohe Geest und Hülsebrockstraße soll sie nach den Ferien in Richtung Osten als Einbahnstraße genutzt werden.
Busse werden in beide Richtungen während der Vollsperrung über Westfalenstraße/ Hummelbrink/ Hülsebrockstraße umgeleitet. Ersatzhaltestellen werden eingerichtet. Zum Schulbeginn verkehren die Busse auf der Marktallee wieder zwischen Westfalenstraße und Hohe Geest in beide Richtungen. Zwischen Hohe Geest und Hülsebrockstraße fahren die Busse mit Beginn des vierten Bauabschnitts nach den Ferien nur in Richtung Osten. Die Umleitung mit den Ersatzhaltestellen in Richtung Westen führt über Hülsebrockstraße und Hohe Geest.