(SMS) Pekka, ein behinderter finnischer Junge, muss sich damit abfinden, dass manchmal über ihn gelacht wird. Doch das tut seiner Lebensfreude keinen Abbruch. Seine ungebremste Energie, aber auch seine alltäglichen Probleme stehen im Mittelpunkt des preisgekrönten Kinderbuches der finnischen Autorin Marjaleena Lembcke "Als die Steine noch Vögel waren". Ein Erfolg wurde auch die Vertonung mit Ulrike Folkerts, einem großen Publikum bekannt als Tatort-Kommissarin Lena Odenthal. Am Mittwoch, 16. August, präsentieren Autorin und Hörbuch-Sprecherin den Roman vor Kindern ab zehn Jahren und ihren Eltern in der Stadtbücherei. Der Vorverkauf beginnt am Mittwoch, 26. Juli.

Kühl und forsch löst die populäre TV-Kripobeamtin Lena Odenthal sonntagabends ihre Fälle. Mit ihrer warmen, leicht angerauhten und tiefen Stimme liest die Berliner Schauspielerin die Erzählung - mit großem Echo: Die Produktion erhielt 1999 die Auszeichnung "Kinder- und Jugend-Hörbuch des Jahres."

Für die Autorin Marjaleena Lembcke wird die Lesung fast zu einem "Heimspiel": Die gebürtige Finnin lebt seit 1967 mit ihrer Familie nahe Greven. In Münster studierte die 55-Jährige an der Kunstakademie Bildhauerei. Ihr Herz gehört seit 1993 dem Schreiben von Kinderbüchern. Das Buch "Als die Vögel noch Steine waren" steht in einer Reihe von Geschichten, die ihre jungen Leser und Leserinnen am Alltag finnischer Familien teilhaben lassen. Mit "Als die Steine noch Vögel waren" landete die Schriftstellerin einen großen Erfolg: Im Vorjahr erhielt sie den Österreichischen Kinder- und Jugendbuchpreis und wurde für den Deutschen Jugendliteraturpreis nominiert.

Beginn der Lesung ist um 17 Uhr. Eintrittskarten (5/15 Mark) gibt es in der Stadtbücherei oder unter Telefon 4 92- 42 34. Am Donnerstag, 17. August, um 15.30 Uhr stellt die Autorin ihr Buch auch in der Bücherei-Zweigstelle am Aaseemarkt vor - dann jedoch ohne Begleitung von Ulrike Folkerts. Karten für diese Lesung können unter Telefon 75 41 99 vorbestellt werden.