Warnung vor Untergrundorganisation

Sehr geehrte Damen und Herren, schlomo

aus aktuellem Anlaß möchten wir Sie über die Aktivitäten der Untergrundorganisation informieren, die seit geraumer Zeit unter einigen widersprüchlichen Bezeichnungen wie „Revolutionäre Assyrer-Suryoye“ (türkisch: ‘devrimci asuri-süryaniler’), „Rinyo-Hiro“, Suryoye-Mtakse und ähnlichem auftritt und Unruhe und Unfrieden innerhalb unserer Bevölkerung stiftet. Die „phantasiereiche“ Namensgebung macht die radikale Ideologie der Gruppe deutlich: es handelt sich hierbei um eine gefährliche und zu allen Mittel bereite Organisation, die gegen Andersdenkende offen mit Gewalt droht. Es ist unser Anliegen die aramäische Bevölkerung über die aktuellen Erkenntnisse über diese „Radikalen“ aufzuklären, die es nach unserem Informationsstand verschuldet haben, daß die türkischen Behörden das Kloster „Mor-Gabriel“ geschlossen haben.

Die Folgen der Arbeit dieser Untergrundorganisation für unsere Bevölkerung sind gravierend. Wir verlieren das Ansehen in Deutschland und in der Türkei eine stets friedliche und friedliebende Minderheit zu sein. In zahlreichen Gesprächen mit den verschiedensten Regierungsstellen, konnten wir immer darauf hinweisen, daß von den Aramäern keine Bedrohung ausgeht, Dieses haben uns die Regierungsvertreter immer wieder bestätigt. Sollten die Aramäer diese Gruppe unterstützen, und an Aktionen wie z.B. Demonstrationen und Märsche teilnehmen, werden wir das mühselig gewonnene Vertrauen der deutschen Behörden und Bevölkerung sehr schnell verlieren. Die Behörden würden dazu übergehen uns genau wie die verbotenen kurdischen Organisationen zu behandeln. Polizei und Sicherheitsdienste würden dann die Arbeit unserer Vereine und Kirchengemeinden mit Mißtrauen beobachten und registrieren. In einem Gespräch mit dem Bundesinnenministerium am 10. Oktober, hat die syrisch-aramäische Föderation deutlich gemacht, daß es sich nur um eine kleine Gruppe handelt, die nicht repräsentativ ist für die Aramäer. Wir haben darauf hingewiesen, daß die Aramäer auch weiterhin eine friedliche Minderheit bleiben werden und die Mehrheit der Aramäer auf keinen Fall in Zusammenhang zu bringen ist mit diesen Gruppen. Das Bundesinnenministerium hat uns unmißverständlich darauf hingewiesen, daß Aramäer die straffällig geworden sind, unverzüglich in die Türkei abgeschoben werden. Es ist deutlich gemacht worden, daß diese neue Entwicklung den Sicherheitsbehörden der Bundesrepublik nicht unbekannt geblieben ist.

Schlimmer noch sind die Auswirkungen auf die in der Heimat verbliebenen Aramäer. Im Tur-Abdin haben die türkischen Behörden das Kloster „Mor-Gabriel“ geschlossen. In der uns vorliegenden Begründung des Beschlusses, rechtfertigen die Behörden die Schließung mit Gesetzen, die Mitte der 60er Jahre eingeführt wurden. Es ist offensichtlich, daß nicht diese alten Gesetze der Grund für diesen Schritt sind, sondern die Zunehmenden Aktivitäten dieser Gruppen. In den vergangenen Jahren haben die sich als „assyrisch“ bezeichnenden Organisationen und aktuell auch die „revolutionären Assyrer-Suryoye“ den heiligen Namen des Klosters zunehmend für ihre Werbezwecke mißbraucht. Sie haben zusammen mit ihren Helfern in Europa ein falsches Bild von unserer Bevölkerung vermittelt. Der Name des Kloster ist oft in Zusammenhang gebracht worden mit diesen Gruppen, die mit dem Kloster Werbung für ihre Ideologien betrieben haben. Ständig wurde in den Medien von „assyrer-suryoye“ im Kloster und im Tur-Abdin gesprochen, daß wir jetzt die Folgen dieser falschen Propaganda sehen. Hierzu hat auch sicherlich die mit den sich als „Assyrern“ bezeichnenden befreundetet Gruppe „Freunde“ des Tur-Abdin ihren Beitrag geleistet, der nie an Beteuerungen gemangelt hat, sie wollen dem Tur-Abdin helfen; vielen Dank für diese „Hilfe“, auf die wir gerne verzichtet hätten !

Als die revolutionären Assyrer-Suryoye auch noch im kurdischen Fernsehen „MED-TV“ ihre Propaganda verbreitet haben und sich offen auf die Seite der Kurden gestellt haben, haben die Auswirkungen dieser Aktivitäten nicht lange auf sich warten lassen. Wer noch daran gezweifelt hat, daß diese Gruppe für die Kurden arbeitet, der frage jemanden, der den kurdischen Sender schon einmal zugeschaltet hat. In den Sendungen dieser Gruppe, die in Aramäisch gesendet werden, wird die Propagandamaschine für die kurdische Sache gedreht und der Tur-Abdin für diese Zwecke mißbraucht. Diese Sendungen, die oft über das Kloster berichtet haben, sind natürlich den türkischen Behörden nicht lange unbekannt geblieben. Es ist der Eindruck entstanden, daß sich die Aramäer mit den Kurden solidarisiert haben und gemeinsam gegen die Türkei kämpfen. So hat dann der Gouverneur von Mardin die Schließung des Kloster veranlaßt. Natürlich hat die syrisch-aramäische Föderation gegen diese Schließung Protest eingelegt, wir fordern die sofortige Aufhebung des Beschlusses.

Wer hat die „revolutionären Assyrer-Suryoye gegründet ?

Die „revolutionären Assyrer-Suryoye“ oder welche anderen Namen sie noch tragen, wurden nicht von Aramäern gegründet ! Hinter ihnen steht eine radikale kurdische Organisation, die für einen kurdischen Staat auf dem Gebiet der Türkei kämpft. Die „revolutionären“ werden einzig und allein von dieser kurdischen Organisation finanziert und organisiert. Deswegen haben sie auch die selbe politische Ideologie, nämlich den radikal-kommunistischen Marxismus. Die Führung dieser Gruppe steht nicht in Händen von Aramäern, sondern der kurdischen Organisation. Die „revolutionären“ arbeiten mit den selben Methoden. Sie haben eine absolut identische Struktur und versuchen auf dem selben Weg sich innerhalb der Bevölkerung zu verbreiten.

Seit dem die Kurden den Kampf gegen den türkischen Staat aufgenommen haben, versuchen sie auch die Aramäer für ihre Ziele zu gewinnen. Sie haben nicht nur seit Ende der 70er Jahre versucht die Aramäer in ihren Kampf zu verwickeln, sondern auch finanzielle und moralische Unterstützung angestrebt. Jedoch waren die Versuche der Kurden nicht erfolgreich. Die Aramäer haben sich nicht für diese fremden Ziele überzeugen lassen. Denn die Wunden aus den Jahren 1914-1923 sind immer noch nicht verheilt, als die Kurden im Auftrag der Jungtürken neben zwei Millionen Armeniern auch bis zu 500.000 Aramäer vernichteten um das Land der Aramäer als Belohnung für diesen Völkermord zu bekommen. Auch die ständigen Anstrengungen der kurdischen Organisationen in Europa die Unterstützung der Aramäer zu bekommen haben fehl geschlagen. Als die Kurden gemerkt haben, daß sie auch mit Hilfe der sich als „Assyrer“ bezeichnenden Gruppe nicht die Sympathie unserer Bevölkerung gewinnen können, haben sie eingesehen, daß die Aramäer sich nicht für die Ziele der Kurden gewinnen lassen. Doch ohne die Zustimmung der Aramäer, haben die Kurden keinen rechtmäßigen Anspruch auf das Gebiet, was sie fälschlicherweise als „Kurdistan“ bezeichnen. Denn die völkerrechtlichen Ureigner von diesem Land sind nicht die Kurden, sondern wir, die Aramäer. Solange wir als Volk und rechtmäßige Besitzer von diesen Gebieten nicht dem „kurdischen Staat“ zustimmen, wird die Völkergemeinschaft ein „Kurdistan“ nicht anerkennen. Die Kurden sind also auf die Hilfe der Aramäer angewiesen.

So wurde dann vor wenigen Jahren ein neuer Plan entwickelt. Die „sturen“ Aramäer, sollten an die kurdischen Organisationen angegliedert werden, ohne zu merken, daß sie für diese Ziele arbeiten. Dazu wurde ein Aramäer, der seit Jahren bei der kurdischen Organisation einen hohen Posten besetzt, formell aus der Führung entlassen. Diese Person wurde beauftragt eine Scheinorganisation zu gründen, die nicht öffentlich für die Ziele der Kurden arbeitet, sondern für die Aramäer. Die Idee dieses Planes ist, die Aramäer zunächst mit eigenen Parolen zu gewinnen und sie dann langsam an die Kurden heran zuführen, wenn sie sich in der Struktur der Organisation vertieft haben. So wurden dann einige Aramäer mit der Ideologie dieser Gruppe geschult und bekamen den Auftrag mit dem „Schneeballsystem“ immer mehr Aramäer anzuwerben.

Wir möchten daran erinnern, daß die syrisch-aramäische Föderation schon vor sehr langer Zeit Erkenntnisse über die eigentlichen Ziele dieser Gruppe gesammelt und die Bevölkerung informiert hat, noch bevor die Bevölkerung Kenntnis von der Existenz der Gruppe hatte. Wir wiederholen unsere Mahnung sich nicht dadurch beirren zu lassen, daß die Sympathisanten und Mitglieder dieser Gruppe Aramäer sind (sie selbst nennen sich Assyrer-Suryoye), unsere Sprache sprechen und angeben, daß es ihnen um die Interessen unseres Volkes geht. Die Aramäer, die vorgeschickt werden um neue Personen anzuwerben und Propaganda für die Gruppe zu machen, erfüllen nur den Zweck die Aramäer für fremde Ziele zu gewinnen. Die revolutionären beabsichtigen, die aramäische Bevölkerung in Europa radikal zu organisieren und sie den Kurdischen Organisationen einzugliedern. Die Mitglieder werden auf speziellen Seminaren mit Propaganda und auswendig gelernten Parolen geschult, die den Aramäern erklären soll, sie müssen zur Gewalt greifen um sich gegen ihre Feinde zu wehren. Als einziger Feind der Aramäer wird der türkische Staat dargestellt, als einziger Freund, die Kurden. Es wird den Personen eingeredet, daß sie nur mit Hilfe des kurdischen „Brudervolkes“ (offizielle Bezeichnung der revolutionäre) einen eigenen Staat errichten können. Aus den Gesprächen mit diesen Personen werden sie selber sehr schnell festgestellt haben, daß die Argumente dieser Personen identisch sind mit denen der radikalen Kurden. Auch das Schriftmaterial ist komplett von den Kurden übernommen und so auch die auswendig gelernten Parolen.

Die revolutionären werden weiterhin versuchen, die Bevölkerung für diese Zwecke zu beherrschen. Sie müssen sich darauf einstellen, daß sie in den Gemeinden wo sie eine größere Anzahl von Sympathisanten überzeugen konnten, nicht nur moralische, sondern auch finanzielle Unterstützung einfordern werden, wenn nötig mit Gewallt. Sie haben schon versucht zahlreiche Veranstaltungen von Vereinen, Gemeinden etc. mit Aufruhr und Aggression zu stören. Sie verfolgen die Taktik durch Angst und Einschüchterung, die friedlichen aramäischen Familien daran zu hindern ihre Vereine und ihre Kirchen zu unterstützen.

An dieser Stelle möchten wir erwähnen, daß die syrisch-aramäische Föderation und die Führung der syrisch-orthodoxen Kirche von Deutschland die selbe Meinung zu den „revolutionären“ vertreten. Wir sind zusammen mit der Kirchenführung völlig einig, daß diese Gruppe eine Bedrohung für unser Volk darstellt und kein Aramäer diese Gruppe unterstützen darf. Es ist offensichtlich, daß sie mit allen Mitteln versuchen die syrisch-orthodoxe Kirche zu bekämpfen und ähnlich wie die sich als „Assyrer“ bezeichnenden Personen, die Kirche in Verruf zu bringen. Die Propaganda und Parolen sind uns aus der damaligen Zeit nur gut bekannt: Die Aramäer sollen nicht den Kirchenbau finanzieren, sondern die Bewaffnung, wir sollen nicht die Pfarrer und Religionslehrer unterstützen, sondern die durch das Land fahrenden Vertreter dieser Gruppe, wir sollen unser Geld nicht der Kirche, sondern der Untergrundorganisation geben. Es liegt natürlich in der Natur der aramäischen Kultur sich gegen solche Parolen zu wehren.

Die Syrisch-aramäische Föderation lehnt jede Zusammenarbeit mit diesen Radikalen strengstens ab. Wir weisen alle unsere Mitgliedsvereine erneut darauf hin, daß die Zusammenarbeit, Unterstützung, Förderung oder Akzeptanz dieser Gruppe oder ihrer Ziele auf keinen Fall erlaubt sind. Ein Verstoß gegen diesen ausdrücklichen Verbot kann und wird nicht nur zu ernsthaften Konsequenzen für diesen Verein führen, sondern auch zu satzungsgemäßen Folgen. Wir weisen alle Vorstände darauf hin, daß eine Nichtbeachtung dieses Verbotes zu einer Austragung aus dem deutschen Vereinsregister führen kann. In Folge dessen, würde der Verein die Bezeichnung „e.V“ samt aller Vereinsrechte verlieren, auch ein Verbot des Vereins kann gerichtlich erzwungen werden. Wir möchten Sie bitten auch ihre Mitglieder, den Gemeinderat sowie den Geistlichen Ihrer Gemeinde über diese Punkte zu informieren. In Ihrem und im Interesse der Bevölkerung möchten wir Sie auffordern, die Bevölkerung ausreichend aufzuklären. Die Bevölkerung ist auf Ihre Informationen angewiesen und erwartet auch mit Recht, daß sie dem nachkommen.

Mit freundlichen Grüßen

Der Bundesvorstand