Mastro de la ringoj
Mastro de la ringoj
muziko: Hansi KÜRSCH kaj Magnus SIEPEN
teksto: Hansi KÜRSCH
tradukis: Gunnar R. FISCHER
origina interpreto: "Blind Guardian"
Estas signoj sur la ringo
kiuj sentigas min tiom deprimita
ekzistas unu por sklavigi ĉiujn ringojn
por trovi ilin ĉiujn ĝustatempe
kaj peli ilin en la malhelecon
por ĉiam ili estos ligitaj
tri por la reĝoj
de la elfoj altaj en la lumo
naŭ al la morteblaj
kiuj ploras
mi konservos la ringon plena de malgajeco
mi konservos la ringon ĝis mi mortos
mi konservos la ringon plena de malgajeco
mi konservos la ringon ĝis mi mortos
malrapidiĝu kaj mi velados sur la rivero
malrapidiĝu kaj mi iros al la monteto
malrapidiĝu kaj mi velados sur la rivero
malrapidiĝu kaj mi iros al la monteto
kaj ne ekzistas elirvojo
Mordor
malluma lando sub la malbeno de Saŭron
minacita dum longa tempo
minacita dum longa tempo
sep ringoj al la nanoj
en iliaj haloj faritaj el ŝtono
en la valon
mi sentas min deprimita
unu ringo por la mano de la malhela mastro
sidante sur lia trono
en la lando tiom malluma
kien mi devas iri
mi konservos la ringon - mi konservos la ringon
mi konservos la ringon - mi konservos la ringon
malrapidiĝu kaj mi velados sur la rivero
malrapidiĝu kaj mi iros al la monteto
malrapidiĝu kaj mi velados sur la rivero
malrapidiĝu kaj mi iros al la monteto
malrapidiĝu kaj mi velados sur la rivero
malrapidiĝu kaj mi iros al la monteto
malrapidiĝu kaj mi velados sur la rivero
malrapidiĝu kaj mi iros al la monteto
mastro de la ringoj